译文
为什么还要滞留远方?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
京城道路上(shang),白雪撒如盐。
枯衰的(de)兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
弯曲(qu)的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲(yu)流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干(gan)河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东(dong)边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻(huan)那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
注释
⑷北固楼:即北固亭。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。