译文
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去(qu)他们如何看待你?
我想(xiang)寻找幽(you)静山林隐去,又(you)可惜要与老朋友分离。
(啊(a),)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是(shi)我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光(guang)易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
魂魄归来吧!
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
“魂啊回来吧!
注释
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
恐:恐怕。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
48、踵武:足迹,即脚印。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
④免:免于死罪。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。