译文
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月(yue)当空,使战场悲凉起来。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
它们既然这么热心(xin)钻营,又有什么香草重吐芳馨。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步(bu)前进,三军肃静无人喧哗。
陈涉能够得民心,因为打出了(liao)楚将项(xiang)燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主(zhu)谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
就像是传来沙沙的雨声;
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
【终鲜兄弟】
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
风回:指风向转为顺风。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。