译文
昨夜的星空(kong)与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面(mian)高枕而卧。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有(you)一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到(dao),白天过了中午(屋内)就已(yi)昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
微风吹拂着(zhuo)江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
注释
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
强:勉强。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
后:落后。