译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的(de)那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了(liao)青苔。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
子弟晚辈也到场,
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这(zhe)儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤(shang)心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
鬓发是一天比一天增加了银白,
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
可怜庭院中的石榴树,
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回(hui)不来了。
我的心追逐南去的云远逝了,
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
注释
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
縢(téng):绑腿布。
宿雨:昨夜下的雨。
(10)“添”,元本作“雕”。