译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
人(ren)在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西(xi)斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得(de)啊!
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想(xiang)留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去(qu)(qu)。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞(mo),千秋万年,还有谁来欣赏!
野草丛(cong)木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
这情景真(zhen)叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦(xian),使人久久难于平静。
注释
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
崇崇:高峻的样子。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。