译文
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼(lou)蚁小虫嚼噬。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园(yuan)。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青(qing)楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千(qian)(qian)荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
注释
⒆蓬室:茅屋。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
12.端:真。