译文
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着(zhuo)各自的伤感,在烟雨迷蒙的青(qing)楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园(yuan)林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也(ye)看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
鲧将(jiang)身躯化为黄熊,巫(wu)师如何(he)使他复活?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
深夜畅饮即将作别(bie)淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧(jiu),实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
交情应像山溪渡恒久不变,
北方有寒冷的冰山。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
注释
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
(55)寡君:指晋历公。
初:刚刚。
矫命,假托(孟尝君)命令。