译文
这(zhe)是一(yi)年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就(jiu)做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷(leng)水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔(bi)直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
忽然听得柴(chai)门狗叫,应是主人风雪夜归。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口(kou)石头寒冷马蹄冻脱。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
其一
注释
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
6、遽:马上。
急:重要,要紧。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
⑷诛求:强制征收、剥夺。