译文
桂布多么结(jie)实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余(yu)温。
你(ni)飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
我劝你只有一句(ju)话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人(ren)思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
急(ji)风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就(jiu)说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我潦倒穷(qiong)困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
⑥闻歌:听到歌声。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”