译文
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何(he)?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人(ren)喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正(zheng)路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
只需趁兴游赏
有洞庭湖边产(chan)的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
魂魄归来吧!
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
19.戒:通“诫”,告诫。
⑤着处:到处。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
③馥(fù):香气。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。