译文
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
数(shu)千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水(shui)千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
面对北(bei)山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常(chang)寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服(fu)真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即(ji)使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都(du)有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
洗菜也共用一个水池。
注释
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
(10)方:当……时。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”