译文
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的(de)青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中(zhong),莲(lian)花正相对哭泣;她们像(xiang)暗(an)(an)暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好(hao)材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船(chuan)回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”