译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
我要把菱叶裁(cai)剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声(sheng)响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
急风扑打着篷窗,细雨丝(si)丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
慈恩寺塔高(gao)超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没(mei)有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
④凭寄:寄托。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
30.增(ceng2层):通“层”。