译文
只祈望一(yi)盏蒲酒,共话天下太平。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那(na)些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
湖(hu)光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中(zhong)间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
我的心魂早已高飞,就(jiu)从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其(qi)名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟(gou)且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
山深林密充满险阻。
注释
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
77. 乃:(仅仅)是。
何故:什么原因。 故,原因。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。