译文
满心伤感满腔悲。我(wo)的哀痛谁体会。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不(bu)足半数在身旁。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已(yi)盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓(shi)。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
周王赏赉给申伯,大车驷(si)马物品多。我已考虑你居处,不如南方最(zui)适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
碧绿的薜(bi)荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
就像是传来沙沙的雨声;
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
星星:鬓发花白的样子。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。