译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头(tou)的长(chang)江水滚滚奔腾(teng)而来。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣(mei)。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起(qi)来,羞(xiu)于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢(huan)。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却(que)如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
注释
23、清波:指酒。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
29. 夷门:大梁城的东门。
(38)经年:一整年。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。