译文
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的(de)(de)芦花。
新雨过后松色青翠,循着山(shan)路来到水源。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓(gu)声。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自(zi)己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越(yue),今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结(jie)束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
注释
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
⑧犹:若,如,同。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。