译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉(hui)洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦(qin)淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
因怀念你我对婢仆也格外(wai)恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都(du)不如你亲手做的,既舒适又温暖。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
晶(jing)莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
③云:像云一样。
濯(zhuó):洗涤。
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
⑿旦:天明、天亮。
⑤衔环:此处指饮酒。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。