译文
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
大厦如若倾倒要有(you)梁栋支撑,古柏重如丘山万(wan)年也难拉动。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀(yao)令人羡慕。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
呼来款款轻上云梯,含笑羞(xiu)羞步出帘栊。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
孤儿啊,出生了。这(zhe)个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春(chun)天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收(shou)瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
注释
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
(19)光:光大,昭著。
25.故:旧。
②辞柯:离开枝干。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
(16)居:相处。
(34)元元:人民。