译文
烛龙身子通红闪闪亮。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气(qi)正盛。
长江向(xiang)东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小(xiao)孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡(dan)澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头(tou)把愁思寄去扬州。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
画为灰尘蚀,真义已难明。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
其一
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
以(以鸟之故):因为。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。