译文
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
既然决心闯荡天下建功(gong)立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
事隔十年好像一(yi)场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝(bao)剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今(jin)看来梦一回。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
与其没有道义(yi)获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
幽静的山谷里看不见人(ren),只能听到那说话的声音。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
注释
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
19 “尝" 曾经。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。