译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
高山似的品格怎么能仰望着他?
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱(zhu)上雕饰凤凰的赵(zhao)瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
站在西岸向东岸眺(tiao)望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
即使是映照绿水的珊瑚也(ye)(ye)没有石榴的绿叶滋润。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
91. 苟:如果,假如,连词。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”