译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
湖面风平(ping)浪静,像白色的素绢平铺。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声(sheng)叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽(mao)子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高(gao)处。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台(tai)阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
派遣(qian)帷车迎你归来,空空而去空空而返。
注释
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
【门衰祚薄,晚有儿息】
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
159.臧:善。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
⑤将:率领。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。