译文
自古来河北山西的豪杰,
只要我的情感坚贞不(bu)易,形消骨立又有什么关系。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思(si)。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而(er)这种春梦也(ye)常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办(ban)法。
还在溪上航行,就已听到(dao)寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床(chuang)。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
⑺醪(láo):酒。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。