译文
六七处堂屋一(yi)座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接(jie)伸延。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿(zi),如今你还和往日一样吗?
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此(ci)艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山(shan)啊。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
当年襄(xiang)阳雄盛时期(qi),镇(zhen)守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸(lian),竟无动于衷。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
17. 以:凭仗。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。