译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
在菊花开放的(de)(de)(de)时候,我正好回来了。伴着(zhuo)虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀(ya)!
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停(ting)宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
注释
235.悒(yì):不愉快。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
逶迤:曲折而绵长的样子。