译文
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安(an)禄山小子反了。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中(zhong)飘舞回(hui)旋。
想到你(ni),泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关(guan)慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵(ling)柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
春天的景象还没装点到城郊,
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
正(zheng)承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
[39]归:还。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
⑤月华:月光。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。