译文
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之(zhi)声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重(zhong)重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复(fu)一年地四处飘荡。
回(hui)首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡(zhan)都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
舞师乐陶陶,左手摇(yao)羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
可是贼心难料,致使官军溃败。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
注释
③清孤:凄清孤独
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑾招邀:邀请。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。