译文
老婆去(qu)寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起(qi)舞乐悠悠。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
羡慕隐士已有所(suo)托,
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝(ning)成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还(huan)未开放。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情(qing)愿受他们杂乱吵嚷。
注释
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
⑺杳冥:遥远的地方。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
这首诗取第三句诗中“《风雨》李商隐 古诗”二字为题,实为无题。