译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
可怜夜夜脉脉含离情。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携(xie)着她的手(shou),在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜(yan)虽已渐渐老去,但(dan)心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍(bian)绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东(dong)宕西。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是(shi)真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
魂魄归来吧!
注释
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
⑦飞雨,微雨。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
逾年:第二年.
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
⑨箧笥:qiè sì箱子。