译文
头发遮宽额,两耳似白玉。
自来鬼神(shen)相助,祥梦示教战场。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的(de)实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势(shi)力所(suo)盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不(bu)乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日(ri)的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼(pan)金鸡报晓的佳音。虽(sui)有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜(shuang)染双鬓。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
注释
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
缨情:系情,忘不了。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
覈(hé):研究。