译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
鱼是我所(suo)喜爱的(de)(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马(ma)沾满灰尘。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
在千里的行途中(zhong)悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
那里有扭成九曲(qu)的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映(ying)在河面(mian),随水悄悄流逝,在杏花的淡(dan)淡影子里,吹起竹笛直到天明。
注释
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
2、觉:醒来。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
绝国:相隔极远的邦国。