译文
屈原到了江滨,披散头发,在(zai)水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看(kan)见他,便问道(dao):“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁(jie)的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
鲧将身躯化为黄(huang)熊,巫师如何使他复活?
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
晏子站在崔家的门外。
注释
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
君:指姓胡的隐士。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
矢管:箭杆。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
68、悲摧:悲痛,伤心。
⑶疏:稀少。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。