译文
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光(guang)月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭(ting)湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
我的心(xin)追逐南去的云远逝了,
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
哪一天能(neng)回家洗客袍,结束客游(you)劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
那是羞红的芍药
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
⑤两眉:代指所思恋之人。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。