译文
我命令凤凰展翅飞(fei)腾啊,要日(ri)以继夜地不停飞翔。
我以为即使是皇(huang)亲国戚也不能有这样的(de)(de)享受。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
是友人从京城给我寄了诗来。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
天上万里黄云变动着风色,
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
注释
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
⑾文章:指剑上的花纹。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。