译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离(li)开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
当(dang)他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学(xue)说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异(yi)术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
请任意品尝各种食品。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消(xiao)解无存。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
我好比知时应节的鸣虫,
注释
10.依:依照,按照。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
图:除掉。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
(25)识(zhì):标记。
18. 临:居高面下,由上看下。。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”