译文
看了(liao)它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
忽蒙天子白日之光垂(chui)照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷(fen)飞,
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老(lao)去。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多(duo)疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君(jun)王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
月明:月亮光。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
轲峨:高大的样子。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。