译文
信陵君杀了晋鄙，救下邯郸，打败了秦兵，使赵(zhao)国得以幸存。赵孝成王亲自到(dao)郊外去迎接他。这时，唐雎对信陵君说：“我听说，事情有不(bu)可以知道的，有不可以不知道的；有不可以忘掉的，有不可以不忘掉的。”信陵君说：“这话怎样讲呢？”唐雎回答说：“别人憎恨我，不可以知道；我憎恶别人，是不可以让人知道的；别人有恩德于我，是不可以忘记的；我有恩德于别人，是不可以不忘记的。如(ru)今，你杀了晋鄙，救下邯郸，打败秦兵，保存了赵国，这对赵国是大恩德。现在，赵王亲自到郊外迎接你。你很快就会见到赵王了，希望你把救赵王的事忘掉吧!”信陵君说：“无忌我敬遵你的教诲。”
长江之水，悠悠东流，不知道什么时候才能休止，自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样， 就一定不会辜负这互相思念的心意。
沙洲的水鸟近看才可识别，水边的树木远望不能分辨。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。
月亮已经沦没而迷惑不清，没有什么可看的不如远远走开吧。
旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开，我身穿粗麻衣服，手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气，显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符，身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了，不愿再去与人拥挤，只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊，船浆起伏，江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神(shen)千古永存，屈原的风致万世流传。他生平带着芳草，胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后，他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒，才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉，这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天，倒不如与世皆醉死在当年，反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此(ci)词以为笑谈，凭吊一下千古含冤的屈原。
美貌虽然也相近，纺织技巧差得多。
我和采铅的工人，在荷花盛开的湖边洗浴。
看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。
饮酒娱乐不肯停歇，沉湎其中日夜相继。
战乱过后田园荒芜寥落，骨肉逃散在异乡道路中。
金钏随着手腕的摇动发出响动，腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
娇嫩的海棠，毫不吝惜鲜红的花朵，挺身独立在寒风冷雨中开放着。
一位年过八十的老僧，从未听说过世间所发生的事情。
阖庐有功寿梦之孙，少年遭受离散之苦。
注释
⑴十七日：农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子，潮水最大的日子。
（11）庇（bí）：庇护，寄托。其为美锦，不亦多乎：它比起美锦来价值不就更多吗？这是说官邑重于美锦。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
⑥存：留养。老马：诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事：齐桓公讨伐孤竹后，返回时迷路了，他接受管仲的“老马之智可用”的建议，放老马而随之，果然找到了正确的路。
3.断人行：指鼓声响起后，就开始宵禁。