译文
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未(wei)必总是别离。我(wo)欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
“家族聚会人都到(dao)齐,食品丰富多种多样。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
京口和瓜洲不过一水(shui)之遥,钟山也只隔着几重青山。
快进入楚国郢都的修门。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
我孤(gu)身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝(zhi)条。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
矜悯:怜恤。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
⑤报:答谢。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
⑥金缕:金线。