译文
托付给你还乡梦,恳(ken)请带我回家园。
长庆三年八月十三日记。
仰看房梁,燕雀为患;
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪(xue)呢?因(yin)为梅花隐隐传来阵阵的香气。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
再没有编织同心(xin)(xin)结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪(jian)。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
(8)为:给,替。
治:研习。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
91. 也:表肯定语气。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近