译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事(shi)如烟,春(chun)花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳(yang)宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
也知道你应该被才高名显所累,但这(zhe)二十三年的损失也太多了。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归(gui)雁会为我捎来回书。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
注释
18、兵:兵器。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
寂然:静悄悄的样子。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。