译文
桃李花得日而开,花朵缤纷(fen),装点新春。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的(de)余晖中,水面泛着金光。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
可如今,他(ta)们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
装满一肚子诗书,博古通今。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很(hen)少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全(quan)减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯(deng)前。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
注释
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
①马上——指在征途或在军队里。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
户:堂屋的门;单扇的门。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。