译文
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙(sha)洲已(yi)无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你(ni)伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染(ran)着你的香气,自去年起已经一点一点地消减(jian)。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
我长(chang)年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
人间的事情都有更替变化(hua),来来往往的时日形成古今。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
97.裯(dao1刀):短衣。
8 知:智,有才智的人。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
绿笋:绿竹。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。