译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的(de)我而没有睡觉。
在荆楚故国(guo)可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里(li)落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅(lv)居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊(a)。希望您安心等待吧!
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
深(shen)秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
(19)待命:等待回音
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
重:重视,以……为重。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。