译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的(de)土(tu)都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不(bu)能久长。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种(zhong)心倩只好(hao)到(dao)处乱走。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃(yue)追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
我放声吟(yin)诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
托意:寄托全部的心意。
⑿长歌:放歌。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
⑵倚:表示楼的位置。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。