译文
碧绿簇聚的(de)巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾(gu)当年我们一起赴京居住过的地(di)方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想(xiang)想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响(xiang)声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原(yuan)不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
⑵三之二:三分之二。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。