译文
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
夜空(kong)中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠(dian)扬,斟酌和拉车,为什么还要(yao)取这样的名称? 真是(shi)(shi)虚有其名!
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风(feng)浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束(shu)了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
直到家家户户都生活得富足,
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
②予:皇帝自称。
开罪,得罪。
⑴《登庐山五老峰》李白 古诗:诗题“登”一作“望”。五老峰:庐山东南部相连的五座山峰,形状如五位老人并肩而立,山势险峻,是庐山胜景之一。李白曾在此地筑舍读书。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。