译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
他们都已经习惯,而你的魂一(yi)去(qu)必定消解无存。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
他笑着(zhuo)对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日(ri)子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲(bei)哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓(nong)淡随着山崖之力。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
仰看房梁,燕雀为患;
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
痛恨:感到痛心遗憾。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
善:擅长,善于。
41.甘人:以食人为甘美。