译文
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
你可曾见到昔日马家的(de)住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶(qu)妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通(tong)我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
八个擎天(tian)(tian)之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈(tan)笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
16、任:责任,担子。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
日暮:傍晚的时候。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。